Customer throws tray at worker and gets a beating in return