Emma Vigeland takes on Lauren Boebert in fiery diss track