Singer D4vd Charged in Teen's Murder